-
1 War Council
Abbreviation: WC -
2 Australian Advisory War Council
Military: AAWCУниверсальный русско-английский словарь > Australian Advisory War Council
-
3 Petroleum Industry War Council
Military: PIWCУниверсальный русско-английский словарь > Petroleum Industry War Council
-
4 военный совет
-
5 военный совет
-
6 военный совет
-
7 военсовет
-
8 совет
I(орган государственной власти в CCCP) ист. SovietII1) (административный, коллегиальный орган) council, boardАзиатско-Тихоокеанский Совет, АЗПАК ист. — Asian and Pacific Council, ASPAC
военный совет (фронта, округа) — Military Council, Council of War
Всемирный продовольственный совет, ВПС — World Food Council, WFC
консультативный совет — advisory board / council, consultative council
муниципальный совет — municipal / city council
Тайный совет (Великобритания, Канада) — Privy Council
Центральный консультативный совет по науке и технике (Великобритания) — Central Advisory Council for Science and Technology
Экономический и социальный совет ООН, ЭКОСОС — Economic and Social Council
Секретарь Совет Безопасности Российской Федерации — The Chairman of the Security Council of the Russian Federation
директоров (компании и т.д.) — board of directors
совет управляющих (банка и т.п.) — board of governors
2) (совещание) councilIII(наставление) advice, counselследовать совету — to follow (smb.'s) advice
по чьему-л. совету — on smb.'s advice
-
9 городской совет
1. common council2. town council3. city councilратуша, здание муниципалитета, городского совета — city hall
4. city soviet; town sovietотцы города, члены городского совета — city fathers
муниципальный совет; городской совет — city council
городской совет, муниципалитет — city council
-
10 совет
I м.1) ( совещание) councilвое́нный сове́т — council of war
семе́йный сове́т — domestic / family council
держа́ть сове́т (с тв.) — take counsel (with)
2) ( совещательный или руководящий орган) councilсове́т мини́стров — council of ministers
Сове́т Безопа́сности ООН — the UN Security Council
Сове́т Евро́пы — Council of Europe
сове́т директоро́в — board of directors
3) ист. ( орган власти в СССР) Sovietсове́т наро́дных депута́тов — Soviet of People's Deputies
II м.Верхо́вный Сове́т — Supreme Soviet
( рекомендация) adviceпо его́ сове́ту — according to his advice, on his advice
он дал мне хоро́ший сове́т — he gave me some [a piece of] good advice
он дал мне мно́го сове́тов — he gave me many pieces of advice
сле́довать чьему́-л сове́ту — follow / take smb's advice
послу́шайтесь моего́ сове́та — take my advice
поле́зные сове́ты — useful hints
••сове́т да любо́вь! (пожелание) — may you live happily!
-
11 военный совет
1) General subject: War Council, council of war (также перен.)2) Military: military council -
12 совет
1. м. (орган государственной власти)Sovietгородской совет — city / town Soviet
2. м. (административный или общественный орган)Совет рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов ист. — Soviet of Workers', Peasants' and Red Armymen's Deputies
council3. м.( наставление) advice, counsel; ( юриста) opinionпо его совету — according to his advice, on his advice
4. м. (совещание)следовать чьему-л. совету — follow / take* smb.'s advice
councilсемейный совет — domestic / family council
держать совет (с тв.) — take* counsel (with)
-
13 совет
I муж.advice, counsel ( наставление); opinion (юриста)следовать чьему-л. совету — to take/follow smb.'s advice
II муж.попросить совета — to ask for suggestions, to call for suggestions, to invite suggestions
( административный или общественный орган) council, boardIII муж.; истор. IV муж.экспертный совет — advisory panel, advisory committee, advisory council
( совещание)держать совет с кем-л. — to take council (with)
-
14 совет
I мнаставление advice, counsel litвопреки́ сове́ту/сове́там — against sb's advice sg
дава́ть сове́ты — to advise (about/on), to give/to offer advice
II мдать кому-л толко́вый сове́т — to give/to offer sb good/sound advice, to give/to offer sb a good/sound piece of advice
коллегиальный орган власти council sg/pl, board sg/pl; в СССР ист sovietгородско́й сове́т — city council
сове́т директоро́в ( фирмы) — board of directors
(попечи́тельский) сове́т шко́лы — school board
сове́т мини́стров — the council of ministers
сове́т безопа́сности ООН — the UN Security Council
держа́ть вое́нный сове́т — to hold a council of war
она́ член ме́стного сове́та — she is on the local council, she is a local councillor
-
15 военный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. war(vt. & n.) جنگ، حرب، رزم، محاربه، نزاع، جنگ کردن، دشمنی کردن، کشمکش کردن............................................................2. martial(adj.) جنگی، لشکری، جنگجو، نظامی............................................................3. military(adj. & n.) نظامی، سربازی، نظام، جنگی، ارتش، ارتشی............................................................4. military man............................................................5. serviceman(n.) عضو ارتش، تعمیر کار........................................................................................................................ -
16 совещание высшего командного состава
Military: council of WarУниверсальный русско-английский словарь > совещание высшего командного состава
-
17 война на небесах
браки заключаются на небесах; — marriages are made in heaven
небесные создания, духи небес — heavenly essences
Русско-английский большой базовый словарь > война на небесах
-
18 совет на небесах
страж небес, солнце — the eye of heaven
Русско-английский большой базовый словарь > совет на небесах
-
19 реввоенсовет
Revolutionary War Council, Revolutionary Military Council -
20 Военно-рекламный совет
Advertising: War Advertising Council (образован в 1941 г. для пропаганды военных усилий правительства и рекламы облигаций военных займов. После войны преобразован в Рекламный совет)Универсальный русско-английский словарь > Военно-рекламный совет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Council of war — Council Coun cil (koun s[i^]l), n. [F. concile, fr. L. concilium; con + calare to call, akin to Gr. ??? to call, and E. hale, v., haul. Cf. {Conciliate}. This word is often confounded with counsel, with which it has no connection.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
council of war — noun singular BRITISH a WAR COUNCIL … Usage of the words and phrases in modern English
council of war — plural councils of war n a meeting to decide how to deal with a particular problem used humorously … Dictionary of contemporary English
Council of war — Engraving by James E. Kelly of George G. Meade and the council of war at Gettysburg, July 2, 1863 … Wikipedia
council of war — 1. : an assembly of officers usually of high rank called to consult with the commander on questions of importance or emergency 2. : a deliberation to concert measures * * * ˌcouncil of ˈwar [council of war councils of war] noun (pl … Useful english dictionary
council of war — UK / US noun [singular] British 1) a meeting between officers of high rank in an army, air force, or navy to discuss what to do in a war 2) a meeting between important people to discuss what to do when in an emergency or difficult situation hold… … English dictionary
council of war — councils of war N COUNT A council of war is a meeting that is held in order to decide how a particular threat or emergency should be dealt with. [FORMAL] … English dictionary
council of war — 1. a conference of high ranking military or naval officers, usually for discussing a major emergency or war problem. 2. any conference for discussing or deciding upon a course of action. [1580 90] * * * … Universalium
council of war — noun 1. a conference of high ranking military or naval officers, usually to discuss major war problems and plans. 2. any conference to make important plans …
council of war — committee of high ranking military officials which discuss and determine strategies … English contemporary dictionary
council of war — noun a gathering of military officers in wartime. ↘a meeting held to plan a response to an emergency … English new terms dictionary